protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone中文是什么意思

• 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书
  蒙特利尔议定书

• "protocole"中文翻译    音标：[prɔtɔkɔl] m. 公文程式汇编；外交会议记录；议定书；礼仪；礼宾司；校对符号表
• "protocole de montréal"中文翻译    关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 蒙特利尔议定书 蒙特利尔公约
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "montréal"中文翻译    蒙特利尔[加拿大]
• "relatif"中文翻译    音标：[rlatif] relatif,-ve a.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "qui"中文翻译    音标：[ki] pron. 谁 作关系代词时
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "couche"中文翻译    音标：[ku∫] 动词变位提示：couche是coucher的变位形式 n.f.
• "couche d’ozone"中文翻译    臭氧层
• "amendement au protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone" 中文翻译 :    对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书的修正案
• "réunion des parties au protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone" 中文翻译 :    关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议
• "fonds d’affectation spéciale pour le protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone" 中文翻译 :    关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托 基金
• "fonds multilatéral provisoire pour l’application du protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone" 中文翻译 :    根据关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书设立的临时多边基金的信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour le fonds multilatéral créé au titre du protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone" 中文翻译 :    关于消耗臭氧层物资的蒙特利尔议定书多边基金信托基金
• "substances qui attaquent la couche d’ozone" 中文翻译 :    损害臭氧的排放物
• "conférence de plénipotentiaires sur le protocole à la convention de vienne pour la protection de la couche d’ozone relatif aux chlorofluorocarbones" 中文翻译 :    保护臭氧层维也纳公约含氯氟烃议定书全权代表会议
• "groupe de travail spécial d’experts juridiques et techniques chargé de l’élaboration d’un protocole à la convention de vienne pour la protection de la couche d’ozone relatif aux chlorofluorocarbones" 中文翻译 :    制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组
• "conférence des parties à la convention de vienna pour la protection de la couche d’ozone" 中文翻译 :    保护臭氧层维也纳公约缔约方会议
• "réunion des parties à la convention de vienne pour la protection de la couche d’ozone" 中文翻译 :    维也纳保护臭氧层公约缔约国第一次会议
• "érosion de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧消耗臭氧枯竭
• "protocole de montréal" 中文翻译 :    关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书蒙特利尔议定书蒙特利尔公约
• "détérioration de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧消耗臭氧枯竭
• "dégradation de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧枯竭臭氧消耗

• Fonds multilatéral pour l’application du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
  执行《消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》多边基金信托基金
• L’application dans les pays en développement des dispositions du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
  协助发展中国家执行《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》的信托基金
• Faciliter l’application, dans les pays en développement, des dispositions du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
  协助发展中国家执行《关于消耗臭氧层物质的《蒙特利尔议定书》的信托基金
• Bon nombre des principes de Rio s’inspiraient du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, de 1989.
  里约原则中许多原则的前身是1989年的《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》。
• Fonds d’affectation spéciale pour la coopération technique destiné à faciliter l’application dans les pays en développement des dispositions du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
  协助发展中国家执行《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》的信托基金
• Le Bélarus a ratifié la Convention sur la diversité biologique et l’amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone.
  白俄罗斯批准了《生物多样性公约》以及《关于损耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》修订本。
• La dixième Réunion des États parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone a eu lieu au Caire, en novembre 1998.
  《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》缔约方第十次会议于1998年11月在开罗举行。
• Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone. Londres, 29 juin 1990
  《关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书》的修正, 缔约国第二次会议于1990年6月29日于伦敦
• Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, adopté par la deuxième réunion des Parties à Londres le 29 juin 1990
  《关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书》的修正, 缔约国第二次会议于1990年6月29日在伦敦通过
• – Secrétariat de l’ozone de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (Nairobi);
  － 秘书处合设在内罗毕的《关于保护臭氧层的维也纳公约》和《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》；